scattering の訳語→ ばらばらになった少数 ばらばらになった少量 ばらばらの まき散らされた程度の数 まき散らされた程度の量 まばらな 散在 散在する 散乱 散乱を起こす 四散したもの 四散する 少数 少量 分散されること 分散した 分散すること
『髪が増える術 成功率95%のプロが教えるすごいメソッド』 辻敦哉著
最近髪の毛に焦点があたっているので、図書館で思わず手にとって借りてしまったのですが、書いてあることは至極まっとうな感じがします。実際にできるかどうかが問題なのですがね。 私の髪に即効性があったあるモノが登場する、『AIの心理学』の「訳者あとがき」もどうぞ |