掌いっぱいにつかんだ

handful の訳語→ ひとかたまり ひとすくいの ひとにぎりの 一つまみ 手こずらされる 手を焼かせる 少し