バキュームクリーナー 掃除器 真空掃除機 電気掃除機
sweeper の訳語→ じゅうたん掃除機 スイーパー 管理人 掃除人 用務員 履き手 履く人 履く物
vacuum の訳語→ 稀薄な部分 境地 掃除機をかける
掃除 掃除する 掃除人 掃除夫 掃除婦
