rocket の訳語→ うなぎのぼりに出世する きついおしかり きびしく叱責する きびしく罰する のろし のろしを上げる まっすぐ舞い上がる ハナダイコン ボイン マリファナタバコ ミサイル ミサイルで攻撃する ロケット ロケットで軌道に乗る ロケットで打ち上げる ロケットで輸送する ロケットによる ロケットに乗って行く ロケットの ロケットエンジン ロケット推進ミサイル ロケット弾 ロケット弾で攻撃する ロケット兵器 一直線に飛び上がる 宇宙カプセル 宇宙船 鋭い打球 火矢 急激にする 急激になる 急行する 急上昇させる 急上昇する 急騰する 叱責 信号弾 大目玉 突進させる 突進する
skyrocket の訳語→ うなぎ登りに上がらせる うなぎ登りに上がる ヒメハナシノブ属の草 ロケット花火 急に増大する 急激に上がる 急伸する 急増する 急騰させる 高騰する 集団声援 跳ね上がる 突然成功させる 突然有名にする 飛躍的に上昇する 流星花火
打ち 打ちかかる 打ちきる 打ちっ放し 打ちつける 打ちつける強い 打ちとける 打ちのめされた 打ちのめす 打ちひしがれた 打ちひしがれた女 打ちひしがれた心で 打ちひしがれた面持ちで 打ち上げられた 打ち上げられる 打ち上げる 打ち付け 打ち付ける 打ち仰ぐ 打ち倒す 打ち傷 打ち克つ 打ち入る 打ち出した火花が燃え移る材料の総称 打ち出す 打ち切り 打ち切る 打ち割る 打ち勝ちがたい 打ち勝つ 打ち取る 打ち叩く 打ち合う相手 打ち合わせ 打ち合わせる 打ち合わせをする 打ち固める 打ち壊す 打ち壊れる 打ち太刀 打ち守る 打ち寄せる 打ち崩す 打ち当たる 打ち当てる 打ち当る 打ち忘れる 打ち手 打ち打擲 打ち払う 打ち抜く 打ち振る 打ち捨てる 打ち据える 打ち掛かる 打ち掛ける 打ち散らす 打ち方 打ち明けた話 打ち明ける 打ち明け話 打ち棄てる 打ち棒 打ち毀し 打ち毀す 打ち沈んだ様子で 打ち消し 打ち消す 打ち物 打ち留める 打ち眺める 打ち砕かれた 打ち砕く 打ち破る 打ち立てる 打ち紐の飾り 打ち続ける 打ち見 打ち解けた 打ち解けない 打ち解けない人 打ち負かす 打ち貫く 打ち身 打ち込み 打ち込む 打ち込んでいる 打ち返し 打ち過ぎる 打ち遣る 打ち開く 打ち震える 打ち震わす 打ち靡く 打ち首 打ち鳴らす