confuse の訳語→ あいまいにする あわてふためかせる こんがらかっちゃう ごちゃまぜになる ややこしい 間違える 慌てる 混同する 混乱 混乱する 目を欺かれる
thorny の訳語→ とげだらけの とげのある とげのような とげの多い むずかしい イバラが一面に生い茂った イバラが一面に生えている イバラの イバラの茂った 異論の多い 鋭く尖った 苦しい 困難な 処理しにくい 心を痛める 争点の多い 痛い 悩ましい 複雑な 厄介な 論争点が多い
当惑 当惑させる 当惑した 当惑して 当惑するほど 当惑と狼狽 当惑の影 当惑の色 当惑の表情 当惑をおぼえる 当惑をはらむ 当惑を隠せず 当惑気味
