ぺてん師 不徳漢 詐欺師
スペキュレーター
相場師
坑夫 鉱員 鉱夫 鉱山労働者
buccaneer の訳語→ バカニーア 悪徳商人 悪徳政治家 海賊 海賊を働く 冒険家 野心家
charlatan の訳語→ いかさま 道化者
venturer の訳語→ 投機家 冒険者
wildcatter の訳語→ やたらに試掘する山師 向こう見ずな人 山師的企業家 山猫スト参加者 石油試掘者 無謀な事業に対する株券を売り出す人