屈託なさそうに

negligent の訳語→ のんきな 職務怠慢

そのほかの「屈託」で始まる語句・表現

屈託 屈託がない 屈託する 屈託なく 屈託のない 屈託のない顔で 屈託もなく 屈託無い