× Q 翻訳類語辞典

奇しくも  

奇跡的に

mysteriously の訳語→ うそのように なぜか 不可解なまで 妙に 妖しいまでに

oddly の訳語→ おかしいほど おかしなことに ふしぎな ふしぎなことに ふしぎなほど へんに 奇体に 奇妙なことに 奇妙に 不思議な 不思議に 変な話だけれど 妙な 妙な顔で 妙な具合に 面白い


ツイート