admit の訳語→ いう いわれる そうよと答える たしかに わかる 異存ない 洩らす 応じる 覚悟する 許可 教える 言う 告白している 告白する 思い切る 思う 自ら認める 自覚する 自認する 実情を話す 譲歩する 正直 正直なところをいう 正直に答える 打ち明ける 打明ける 溺れる 認めないわけにはいかない 認める 白状する 百も承知のうえだ 裏書き 頷く
assure の訳語→ 〜まちがいなしと言ってよい いいきかせる いいきる いいわけをする きっぱり言う きっぱり答える はっきりいう 安心させるようにいう 確信をもつ 強調する 脅しをかける 言い放つ 言い聞かせる 請け合う 説明する 太鼓判を押す 断言する 明言する 約束する 力強くいう
