groovy の訳語→ いかす しびれる グルーヴィーな 溝のような 紋切り型の
lockstep の訳語→ 固定した 従来型の 融通のきかないやり方式
typecast の訳語→ いつもと同じような役につける はまり役に割り振る キャストする 型にはめる 型変換 型変換する 固定的イメージのできてしまった 鋳造する 当たり役に割り振る 同じ型の役ばかりを割り当てる 俳優のイメージや役割が固定している
型にとらわれない 型にはまらずに 型にはまらない 型にはめる 型に入れて作る
