「土臭い」の類語／関連語 — 翻訳類語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

土臭い国 郎 グ 連 Ｇ 百

ださい土くさい土気野暮

せせこましい

earthy の訳語→ のっぴきならぬ気さくな