古さびた

weathered の訳語→ しみだらけの だいぶ風雪を経た 年代を経た

そのほかの「古さ」で始まる語句・表現

古さ 古さを感じさせない