こつこつ働く 働きつめる 働き詰める 働詰める 力作 労 労する 労苦 汗する 粒々辛苦 粒粒辛苦 辛労 辛苦 骨折って働く
ワーク 作 作品 作業 制作 創作 実作 書籍 本 細工物 芝居 著 著作 著書 述作
travails の訳語→ 骨折り 騒ぎ