Top▲
類  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

偽りの   国 郎 グ 連 Ｇ 百

lying の訳語→ うそつきの うその うそをつく うそをつくこと 横たわっている 横たわること 横たわる場所 偽り 虚偽の 虚言 根も葉もない 寝所 寝床

pretending の訳語→ うわべを飾る ふりをしている 王位をねらう 偽って言いふらす 偽の 見せかけの 見せかける 主張する

professed の訳語→ うわべだけの 見かけだけの 見せかけだけの 玄人の 公言した 公称の 公然の 自称・・・ 自称の 誓約して修道会に入った 宣誓して宗門に受け入れられた 宣誓して宗門に入った 専門の 本職の

synthetic の訳語→ にせの わざとらしい 化学合成物 屈折や接辞を多用する 合成の 合成品 合成物質 作りごとの 実物より劣る 人工的な 人造の 組み合わせの 組み立てる 総合の 総合的な 総合哲学の 装った 代用の 統合の 統合的な 本物でない 模造の 模造品 模造宝石の

偽り 偽りであると証明する 偽りない 偽りなく 偽りのない 偽り者 偽り言 偽り隠す


ツイート
『最新版 産業翻訳パーフェクトガイド』 イカロス出版 編
ビジネスのあらゆる分野で需要が発生する「産業翻訳」の仕事。 機械翻訳やAIの翻訳業界への影響ばかりが取り沙汰されがちだが、語学力を生かして働くことをめざす人にとって、産業翻訳はまだまだ個人の裁量で「稼げる」仕事といえる。 そんな産業翻訳者になるために必要な知識＆業界の最新情報に加え、稼ぐためのヒントも伝える、プロが読んでも役立つガイドブックの最新版。