riff の訳語→ でまかせ まね テーマ リフ 一種 気のきいたことを即座に言う 主題 主題の繰り返し 早口で即座に出る気のきいたせりふ 早口で即座に出る気のきいた言い回し 大ぼら 反復楽節 反復楽句 変種 話が脇道へ逸れること 話の脱線
