drivel の訳語→ たわいないことを言う たわ言 はなを垂らす よだれ よだれのように出る よだれのように垂れる よだれのように流れる よだれを垂らす ナンセンス 愚痴 空費する 使用人 子供っぽく言う 召使い 鼻汁 浪費する