haphazard の訳語→ でたらめな 思い思いの 手当たりしだいに
irrational の訳語→ おろかしい 得体の知れぬ 不条理な 理屈が通らない 理不尽な 論理的におかしい
やみくもに やみつき