ぼーっとした頭で

dazed の訳語→ なかば意識を失って ぼうっとした ぼんやりとした 頭がぼうっとする 頭に霧がかかる 腑ぬけになっている

そのほかの「ぼー」で始まる語句・表現

ぼーっとかすむ ぼーっとかすんでいる