playfully の訳語→ おどけて はしゃいで はしゃぐ
ぴしっと ぴしっと打つ ぴしぴし ぴしゃっ ぴしゃぴしゃと水のはねる音 ぴしゃり ぴしゃりと ぴしゃりといい放つ ぴしゃりという ぴしゃりとたたく ぴしゃりと言う ぴしりと ぴしりという