timid の訳語→ おずおずと おずおずとした 引っこみ思案の 気が弱い 気の弱い 気弱な 怯懦に 尻込みする
ねんごろ ねんごろな ねんごろに ねんごろになる ねんごろにもてなす ねんね ねんねこ