aggravating の訳語→ 耳ざわりな 不快きわまるものだ
resent の訳語→ 〜が忌々しい 〜に腹を立てる くやしい ごめんこうむる じれったい にらみつける ねたましい 快く思ってない 喜ばない 気にくわない 気に入らない 嫌だ 好まない 恨みがましい気持ちになる 恨みを抱く 実に心外だ 承服することができない 嵩じる 疎ましい 憎む 怒る 反感をいだく 腹だたしい 腹をたてる 無礼をとがめる
しゃあしゃあと しゃあつく しゃがみこむ しゃがむ しゃがれた しゃがれ声 しゃがれ声で しゃきしゃき しゃきっとしたところ しゃきっとする しゃく しゃくりあげながら しゃくり上げる しゃくる しゃしゃり出てくる しゃしゃり出る しゃちこばって しゃちほこばった しゃっきり しゃっきりと しゃっくり しゃっ面 しゃなりしゃなりと歩く しゃにむに しゃにむにの しゃば しゃぶる しゃべくる しゃべっちゃいけないことになっている しゃべりつづける しゃべり惜しみ しゃべり方 しゃべる しゃらくさい しゃらしゃらする しゃれ しゃれこうべ しゃれた しゃれて しゃれを言う しゃれ者の しゃんと しゃんとさせる しゃんとした姿勢で しゃんとする しゃんとすわり直す しゃんと伸ばして しゃんと立て
