ぐにゃぐにゃした

flaccid の訳語→ しおれた たるんだ だらけた ゆるんだ 弱々しい 弱くて柔らかい 柔弱な 弛緩した 弛緩性の 締まりのない 軟弱な 薄弱な 力のない

そのほかの「ぐに」で始まる語句・表現

ぐにゃぐにゃ ぐにゃりと