locality の訳語→ あること 位置 位置関係 一区域 局所性 現場 現場周辺 産出地 産地 所在 所在地 場所 場所（位置）を占めること 場所の感覚 生育地 地方 土地 土地勘 発生場所 付近
presence の訳語→ 〜をうろつくこと ある いる そこにいた そば はいりこんでいる 謁見の場 何か 気配 御前 姿 手前 出向いたところで 人物 人柄 前 存在 存在感 同席 風貌 平静 目のあたり 目の前にあること 来ていたこと
いる いるどころか