evidently の訳語→ 〜とみえる 〜と見える 〜のだろうか 〜ようだ 〜らしい いかにも おそらくは これを見れば〜がわかる たしかに だろう どうやら どうやら〜らしい どう見ても はっきり まぎれもなく らしい 見るからに 相違ない 必ずしも〜ではないらしい
〜っての 〜ってわけ？ 〜って感じ