Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
環境訳語辞典
environmentally sound
English
Abb.
学名
日本語
略称
1
environmentally sound
環境にやさしい
2
A Society with an Environmentally Sound Material Cycle--- A New Age of Less Disposal and More Utilization of Materials
循環社会-捨てずに生かす新時代
3
Basel Declaration on Environmentally Sound Management
環境上適切な管理のためのバーゼル宣言
4
building a socio-economic system fostering environmentally sound material cycle
循環を基調とする経済社会の実現
5
creation of a society with an environmentally-sound material cycle
循環型社会形成
6
economic system with environmentally sound material cycle
循環型経済システム
7
environment friendly products; environmentally sound goods
環境保全型製品
8
environmentally sound and sustainable society
環境負荷の少ない持続可能な社会
9
Environmentally Sound Disposal Office
適正処理・不法投棄対策室
10
environmentally sound economies
環境保全型経済
11
environmentally sound forest development
健全な森林の整備
12
Environmentally Sound Management of Home Medical Care Waste Arising from Medical Care Services at Home
在宅医療に伴い家庭から排出される廃棄物の適正処理について
13
Environmentally Sound Management of Toxic Chemicals, Including Prevention of Illegal International Traffic in Toxic and Dangerous Products (Agenda 21)
有害かつ危険な製品の不法な国際取引の防止を含む有害化学物質の環境上適正な管理(アジェンダ21)
14
environmentally sound products
環境調和型製品
15
environmentally sound resource recycling technologies
資源循環型技術
16
environmentally sound techniques and methods of operation
環境上適正な技術及び運営方法
17
environmentally sound technologies
ESTs
環境にやさしい技術
18
environmentally sound technology
EST
環境上適正な技術
19
environmentally sound technology
EST
環境的に健全な技術
20
environmentally sound technology
EST
環境指向型技術
21
environmentally sound use
環境上適正に利用すること
22
environmentally sound uses
環境上適正に利用する
23
industrial parks with environmentally sound resource cycle
資源循環型工業団地
24
Ministerial Declaration on Environmentally Sound and Sustainable Development
アジア太平洋における環境上健全で持続可能な開発に関する閣僚宣言
25
Regional Action Programme for Environmentally Sound and Sustainable Development, 2001-2005
2001− 2005年環境上健全で持続可能な開発のための地域行動計画
26
Securing Environmentally Sound Water Cycle Functions
環境保全上健全な水循環の確保
27
socio-economic system with environmentally sound material cycle
循環型の経済社会
28
socio-economic system with environmentally sound material cycle
循環を基調とする社会経済システム
29
socio-economic system with environmentally sound resource cycle
資源循環型経済社会
30
Socioeconomic Systems Based on Environmentally Sound Material Cycle
循環を基調とする経済社会システム
31
Towards the Establishment of an Environmentally Sound Water Cycle
健全な水循環系構築に向けて[ウェブサイト名称]
『翻訳とは何か: 職業としての翻訳』 山岡洋一著
このサイトの利用者ならばお読みください! 『
翻訳訳語辞典
』の発案者かつオリジナルの編者です
ツイート