Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
環境訳語辞典
限界
English
Abb.
学名
日本語
略称
1
limit
限界
2
bearing capacity
限界荷重
3
clearance limit
建築限界
4
cold tree line
寒帯の高木限界
5
confidence limit
信頼限界
6
construction gauge
建築限界
7
creep limit
クリープ限界
8
critical cut size
分離限界粒子径
9
critical hydraulic gradient
限界動水勾配
10
critical particle diameter
分離限界粒子径
11
critical speed
限界速度
12
critical state
限界状態
13
critical velocity
限界速度
14
derived working limit
二次的作用限界
15
detection limit
"検出下限,検出限界"
16
distribution limit
分布限界
17
drift limits
ドリフト限界
18
elastic limit
弾性限界
19
forest limit
森林限界
20
grain boundary
結晶限界
21
inflammability limit
可燃限界
22
inflammability limiting concentration
可燃限界
23
lethal threshold
致死限界値
24
limit of territorial sea
領海の限界
25
limit of tolerance
許容限界
26
limit of tolerance
耐性限界
27
limit test
限界試験
28
limit to point
成長の限界
29
limited ability to adapt
適応能力の限界
30
limiting concentration
限界濃度
31
limiting concentration
限界比
32
limits of inflammability
可燃限界
33
Limits to Growth
成長の限界
34
Limits to growth theory
「成長の限界」論
35
liquid limit
液性限界
36
marginal agricultural base
農業基盤が限界状態にあること
37
marginal land
限界耕作地
38
maximum permissible level
許容限界
39
median threshold limit
限界中央濃度
40
median tolerance limit
TLm
半数生存限界濃度
41
odor threshold concentration
臭気限界濃度
42
operational limit
実施限界値
43
outer limit of the territorial sea
領海の外側の限界
44
plastic limit
塑性限界
45
practical limit
実用残留限界
46
quantitative limit
定量限界
47
short-term exposure limit
短時間曝露限界(値)
48
shrinkage limit
収縮限界
49
standardized detection limit
統一検出限界値
50
threshold value
限界値
51
tolerance limit
許容限界
52
track clearance
建築限界
53
ultimate capacity
限界容量
54
upper tree line
高木限界
55
well within safe ecological limits
生態学的な限界の十分安全な範囲内
『最新版 産業翻訳パーフェクトガイド』 イカロス出版 編
ビジネスのあらゆる分野で需要が発生する「産業翻訳」の仕事。 機械翻訳やAIの翻訳業界への影響ばかりが取り沙汰されがちだが、語学力を生かして働くことをめざす人にとって、産業翻訳はまだまだ個人の裁量で「稼げる」仕事といえる。 そんな産業翻訳者になるために必要な知識&業界の最新情報に加え、稼ぐためのヒントも伝える、プロが読んでも役立つガイドブックの最新版。
ツイート