Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
環境訳語辞典
酸化
English
Abb.
学名
日本語
略称
1
oxidation
酸化
2
Act Concerning Special Measures for Total Emission Reduction of Nitrogen Oxides and Particulate Matter from Automobiles in Specified Areas
Automobile NOx/PM Act
自動車から排出される窒素酸化物及び粒子状物質の特定地域における総量の削減等に関する特別措置法
自動車NOx・PM法
3
activated manganese dioxide method
活性二酸化マンガン法
4
aerated lagoon
曝気式酸化池法
5
aeration
空気酸化
6
aeration pond
エアレーション酸化池
7
aeration pond
酸化池
8
aerobic oxidation lagoon method
好気性酸化池法
9
aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of the greenhouse gases
温室効果ガスの二酸化炭素に換算した人為的な排出量の合計
10
Aircraft and Ground-based Observations of Acidic and/or Oxidative Pollutants in East Asia
東アジアにおける大気中の酸性・酸化性物質の航空機・地上観測
11
alkali hydroxide solution
水酸化アルカリ液
12
aluminium hydroxide
水酸化アルミニウム
13
Aluminum Oxide
Al2O3
酸化アルミニウム
14
ammonium hydroxide
水酸化アンモニウム
15
annual average nitrogen dioxide concentration
二酸化窒素濃度の年平均値
16
anthropogenic carbon dioxide
人為起源の二酸化炭素
17
antioxidant
酸化防止剤
18
antioxidant material
酸化防止剤原料
19
antioxidising agent
酸化防止剤
20
areawide total pollutant emission control for sulfur oxides
硫黄酸化物総量規制
21
Areawide Total Pollutant Load Control for Nitrogen Oxides
窒素酸化物総量規制
22
arsenic trioxide
As2O3
三酸化砒素
23
atmospheric carbon dioxide
大気中二酸化炭素
24
atmospheric concentration of carbon dioxide
二酸化炭素の大気中濃度
25
atomizing oxidation tank
噴霧酸化法
26
automatic analyzer for sulfur oxides
硫黄酸化物自動分析計
27
biochemical oxidation
生化学的酸化法
28
biochemical oxidation
生物化学的酸化法
29
biological contact aeration equipment
接触酸化処理装置
30
biological oxidation
生物学的酸化
31
biological oxidation
生物的酸化法
32
biological oxidation pond process
生物酸化池法
33
biological oxidation system
生物的酸化法
34
cadmium oxide
酸化カドミウム
35
calcium hydroxide
水酸化カルシウム
36
carbon capture and storage
CCS
二酸化炭素回収・貯留
37
carbon dioxide
CO2
二酸化炭素
38
carbon dioxide concentration
二酸化炭素濃度
39
carbon dioxide emission control
二酸化炭素排出抑制
40
carbon dioxide emission intensity
二酸化炭素排出原単位
41
carbon dioxide emissions from energy use
エネルギー起源二酸化炭素
42
carbon dioxide equivalent
二酸化炭素換算量
43
carbon dioxide fertilization
二酸化炭素による(森林の)肥沃化
44
carbon dioxide from energy sources
エネルギー起源二酸化炭素
45
carbon dioxide from non-energy source
非エネルギー起源二酸化炭素
46
Carbon Dioxide Information on Analysis Center
CDIAC
二酸化炭素情報センター
47
carbon dioxide refrigerant heat pump water heater
二酸化炭素冷媒ヒートポンプ給湯器
48
carbon dioxide sink
二酸化炭素吸収源
49
carbon footprint
二酸化炭素排出量
50
carbon monoxide
CO
一酸化炭素
51
carbon monoxide detector
一酸化炭素検知管
52
carbon monoxide poisoning
一酸化炭素中毒
53
carbon oxides
炭素酸化物
54
carbon trading
二酸化炭素排出権取引
55
carbon-dioxide reducing obligation
二酸化炭素削減義務
56
catalytic combustion system
接触酸化触媒装置
57
catalytic odor treatment
悪臭の接触酸化触媒法
58
catalytic oxidation
触媒酸化
59
catalytic oxidation
触媒による酸化
60
catalytic oxidation method
触媒酸化法
61
catalytic oxidation method
接触酸化法
62
cell death induced by oxidant stress
酸化ストレスが誘導する細胞死
63
Changes in CO2 Emissions in Different Stabilization Scenarios
さまざまな安定化水準に対応する二酸化炭素排出量の変化
64
Changes in the Attainment of the EQS for Nitrogen Dioxide
二酸化窒素の環境基準達成状況の推移
65
chlorine dioxide
二酸化塩素
66
chromic hydroxide
水酸化第一クロム
67
CO2
二酸化炭素
68
CO2 capture and storage
CCS
二酸化炭素地中貯留
69
CO2 emission factor of electricity
電気の二酸化炭素排出係数
70
CO2 Emission Generated Directly or Indirectly from Administrative Works
政府の行政事務に伴い直接的及び間接的に排出される二酸化炭素
71
CO2 emission intensity
二酸化炭素排出原単位
72
CO2 emission per unit of electricity generated
単位発電量当たりの二酸化炭素排出量
73
CO2 Emissions by Sector
二酸化炭素排出量の部門別内訳
74
CO2 Emissions in Japan
日本の二酸化炭素排出量
75
CO2 Emissions of Developed and Developing Countries
先進国と途上国の今後の二酸化炭素排出量予測
76
CO2 emissions resulting from energy use
エネルギー起源の二酸化炭素の排出量
77
CO2 equivalent
二酸化炭素換算
78
CO2 stream
CO2、 二酸化炭素
79
CO2-fertilization effect
二酸化炭素肥沃化効果
80
Co2-reduction goal
二酸化炭素削減目標
81
complete oxidation activated sludge process
完全酸化方式活性汚泥法
82
concentrations of carbon dioxide equivalents
二酸化炭素換算濃度
83
contact aeration process
接触酸化法
84
contact oxidation method
接触酸化法
85
continuous analyzer for carbon monoxide
一酸化炭素自動計測器
86
continuous analyzer for nitrogen oxides
窒素酸化物分析計
87
continuous analyzer for sulfur dioxide
二酸化硫黄自動計測器
88
continuous analyzer of sulfur oxides
硫黄酸化物分析計
89
continuous carbon dioxide analyzer
二酸化炭素自動計測計
90
continuous carbon monoxide analyzer
一酸化炭素自動計測器
91
continuous nitrogen oxides analyzer
窒素酸化物自動計測器
92
copper oxide
酸化銅
93
cyanide compounds
青酸化合物
94
desulfurization by catalytic oxidation
接触酸化による脱硫
95
dioxide
二酸化物
96
electrolytic oxidation
電解酸化
97
emissions of carbon dioxide
二酸化炭素排出量
98
end-user carbon dioxide emission intensity
使用端二酸化炭素排出原単位
99
Environmental Quality Standard for Nitrogen Dioxide
二酸化窒素に係る環境基準
100
environmental quality standard for short-term assessment of sulfur dioxide
短期的評価に基づく二酸化硫黄に係る環境基準
101
Environmental Quality Standard for Sulfur Dioxide
二酸化硫黄に係る環境基準
102
Environmental Quality Standards for Carbon Monoxide
一酸化炭素に係る環境基準
103
Environmental Quality Standards for Nitrogen Dioxide
二酸化窒素に係る環境基準について
104
ethylene oxide
酸化エチレン
105
factor describing the radiative forcing impact of on mass-based unit of a given GHG relative to an equivalent unit of carbon dioxide
それぞれのGHGの単位質量あたりの放射強制力の影響を、二酸化炭素の相当量で記述する係数
106
ferric hydroxide
水酸化第二鉄
107
ferric oxide
Fe2O3
酸化第二鉄
108
ferrous hydroxide
水酸化第一鉄
109
ferrous oxide
酸化第一鉄
110
fertilizers containing nitrification inhibitor
硝酸化成抑制剤入り窒素肥料
111
fixing of carbon dioxide
二酸化炭素の固定化
112
formation of nitrogen oxides
窒素酸化物の生成
113
gas treatment equipment by catalytic oxidation process
触媒酸化法ガス処理装置
114
gas treatment equipment by direct oxidation process
酸化法ガス処理装置
115
gas treatment equipment by oxidation absorption process
酸化吸引法ガス処理装置
116
hydroxide
水酸化物
117
hydroxide coagulation method
水酸化物凝集沈殿法
118
innovative carbon dioxide sequestration technology
革新的二酸化炭素固定化技術
119
internal oxidation
内部酸化
120
International Symposium on Oceans and Carbon Dioxide
海洋と二酸化炭素国際シンポジウム
121
iodine pentoxide method
五酸化沃素法
122
iron oxide catalyst
酸化鉄系触媒
123
lagoon
酸化池
124
lagoon process
酸化池法
125
Law concerning Special Measures for Total Emission Reduction of Nitrogen Oxides from Automobiles in Specified Areas
Automobile NOx Law
自動車から排出される窒素酸化物の特定地域における総量の削減等に関する特別措置法
自動車NOx法
126
lead dioxide candle method
二酸化鉛法
127
low CO2 emitting type product
低二酸化炭素排出型製品
128
low-temperature catalyst for oxidative decomposition
低温酸化分解触媒
129
manganese dioxide
二酸化マンガン
130
manganese oxides catalyst
酸化マンガン系触媒
131
measure to control carbon dioxide emission
二酸化炭素排出抑制対策
132
measure to control CO2 emission
二酸化炭素抑制対策
133
measures to enhance carbon dioxide sink
二酸化炭素の吸収源対策
134
mercuric oxidation method
酸化水銀法
135
mixed oxide fuel
MOX fuel
混合酸化物燃料
MOX燃料
136
Model Project for CO2 Cutback in the Business Sector
業務部門二酸化炭素削減モデル事業
137
monitoring of air-sea flux of carbon dioxide
大気・海洋間の二酸化炭素収支状況のモニタリング
138
need for decoupling economic growth from energy consumption and CO2 emissions
経済成長からエネルギーの消費及び二酸化炭素の排出を切り離す必要性
139
nitrates
硝酸化合物
140
nitric monoxide
一酸化窒素
141
nitrites
亜硝酸化合物
142
nitrogen dioxide
NO2
二酸化窒素
143
nitrogen dioxide analyzer
二酸化窒素測定装置
144
nitrogen monoxide
一酸化窒素
145
nitrogen oxides
窒素酸化物
146
nitrogen oxides emission control by combustion process modification
窒素酸化物発生抑制技術
147
nitrogen oxides meter
窒素酸化物濃度計
148
nitrogen oxides removal agent
窒素酸化物除去剤
149
nitrogen peroxide
"">"亜硝酸ガス
"
150
nitrous oxide
N2O
一酸化二窒素
151
nitrous oxide
亜酸化窒素
152
NOx meter
窒素酸化物濃度計
153
ocean sequestration of CO2
二酸化炭素の海洋隔離
154
oxidase
酸化酵素
155
oxidation and degradation of the organic matter
有機物の酸化分解
156
oxidation atmosphere
酸化雰囲気
157
oxidation basin
酸化池
158
oxidation by ozone
オゾン酸化
159
oxidation catalyst
酸化触媒
160
oxidation component
酸化成分
161
oxidation degree
酸化度
162
oxidation ditch
酸化池
163
oxidation ditch method
酸化溝法
164
oxidation inhibitor
酸化防止剤
165
oxidation lagoon
酸化池
166
oxidation pond
酸化池
167
oxidation ratio
酸化率
168
oxidation separate water
酸化分離液
169
oxidation tank
酸化槽
170
oxidation treatment
酸化処理
171
oxidation-reduction
酸化−還元
172
oxidation-reduction equipment
酸化還元装置
173
oxidation-reduction indicator
酸化還元指示薬
174
oxidation-reduction potential
ORP
酸化還元電位
175
oxidation-reduction potentiometer
酸化還元電位計
176
oxidation-reduction reaction
酸化還元反応
177
oxidation-reduction titration
酸化還元滴定
178
oxidation-reduction treatment
酸化還元処理
179
oxidative decomposition process
酸化分解方式
180
oxide of alkali metal
酸化アルカリメタル
181
oxidizer
酸化剤
182
oxidizing
酸化性
183
oxidizing agent
酸化剤
184
oxidizing enzyme
酸化酵素
185
oxidizing vat
酸化槽
186
oxidizing zone
酸化層
187
ozonation
オゾン酸化
188
ozone oxidation of odor
悪臭のオゾン酸化法
189
peroxidation
過酸化
190
peroxide
過酸化物
191
photooxidation
光酸化
192
plumbic oxide
酸化鉛
193
potassium hydroxide
水酸化カリウム
194
Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution Concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or Their Transboundary Fluxes
窒素酸化物又はその越境移動の規制に関する1979年長距離越境大気汚染条約議定書
ECE条約NOx削減議定書
195
quantitative analysis of CO gas
一酸化炭素測定法
196
quantitative analysis of nitrogen oxides
窒素酸化物測定法
197
rate of testosterone 16B-hydroxylation
テストステロン16β-水酸化率
198
recarbonation
再炭酸化
199
redox potential
酸化還元電位
200
redox titration
酸化還元滴定
201
reservoir for carbon dioxide
二酸化炭素貯留槽
202
right to emit carbon dioxide
二酸化炭素排出権
203
secondary effect of CO2
二酸化炭素の副次的効果
204
selenium dioxide
二酸化セレン
205
Silicon Dioxide
SiO2
二酸化ケイ素
206
silver oxide cell
酸化銀電池
207
simplified measuring method of carbon monoxide
一酸化炭素簡易測定法
208
SO2 (sulfur dioxide)
二酸化硫黄
209
sodium hydroxide
水酸化ナトリウム
210
solid oxide fuel cell
SOFC
固体酸化物型燃料電池
211
SOx meter
硫黄酸化物濃度計
212
specified areas under the Law concerning Special Measures for Total Emission Reduction of Nitrogen Oxides and Particulate Matter from Automobiles
対策地域(自動車から排出される窒素酸化物及び粒子状物質の特定地域における総量の削減等に関する特別措置法の)
213
stabilization pond
酸化池
214
standard oxidation-reduction potential
標準酸化還元電位
215
sulfur dioxide
二酸化硫黄
SO2
216
sulfur dioxide emissions trading program
二酸化硫黄排出権取引プログラム
217
sulfur oxides
SOx
硫黄酸化物
218
superoxide
超酸化物、スーパーオキシド
219
technology for sequestration and utilization of CO2
二酸化炭素の貯留・固定化技術
220
Three Ways of Reducing CO2 Emissions
二酸化炭素排出量削減の3つの方法
221
TiO2-type catalyst
酸化チタン触媒法
222
to introduce energy sources that produce little or no carbon dioxide emissions
二酸化炭素排出の少ない又は排出のないエネルギー源の導入をする
223
total carbon dioxide emission
二酸化炭素排出総量
224
Total CO2 Emissions and Per Capita CO2 Emissions by Country
二酸化炭素の国別排出量と国別一人当たり排出量
225
total oxidation
完全酸化
226
total oxidation process
全酸化法
227
total sulfur oxides
全硫黄酸化物
228
wet combustion
湿式酸化
229
wet combustion treatment process
湿式酸化処理方式
230
wet oxidation
湿式酸化
231
wet oxidation process
湿式酸化処理法
232
wet oxidation process
湿式酸化法
『最新版 産業翻訳パーフェクトガイド』 イカロス出版 編
ビジネスのあらゆる分野で需要が発生する「産業翻訳」の仕事。 機械翻訳やAIの翻訳業界への影響ばかりが取り沙汰されがちだが、語学力を生かして働くことをめざす人にとって、産業翻訳はまだまだ個人の裁量で「稼げる」仕事といえる。 そんな産業翻訳者になるために必要な知識&業界の最新情報に加え、稼ぐためのヒントも伝える、プロが読んでも役立つガイドブックの最新版。
ツイート