遵守

	English	Abb.	学名	日本語	略称
1	compliance			遵守
2	observance			遵守
3	certificate of compliance			遵守証明
4	compensation for noncompliance			不遵守の賠償
5	compliance			法の遵守
6	compliance action plan			遵守行動計画
7	compliance and/or drug concentration data (if available)			服薬遵守及び(又は)薬物濃度データ(可能であれば)
8	Compliance code for taking native biological material under a collection authority			採集許可に基づく在来生物素材の採集に関する遵守規約
9	compliance code(Qld)			遵守規約(クイーンズランド州)
10	compliance in relation to trials			治験に関する遵守
11	compliance obligation			遵守義務
12	compliance rate			遵守率
13	compliance regime			遵守のための制度
14	compliance with recognised standards of operation			認知されている作業基準の遵守
15	compliance with waste treatment standard			廃棄物処理基準の遵守
16	comply			遵守する
17	cooperative procedures and institutional mechanisms to promote compliance with the Protocol and to address cases of non-compliance			議定書の規定を遵守することを促進し及び不遵守の事案に対処するための協力についての手続及びそのための制度的仕組み
18	cooperative procedures and institutional mechanisms to promote compliance with the provisions of this Protocol and to address cases of non-compliance			この議定書の規定を遵守することを促進し及び不遵守の事案に対処するための協力についての手続及びそのための制度的な仕組み
19	domestic access and benefit sharing legislation or regulatory requirements			遺伝資源に関連する伝統的知識へのアクセスと利益配分に関する国内の法令又は規則の遵守
20	enforcement of the compliance code and the collection authority			遵守規約及び採集許可の執行
21	follow up and compliance measure			フォローアップ及び遵守措置
22	identification of check points for compliance			遵守・チェックポイントの指定
23	internationally recognized certificate of compliance			国際的に認知された遵守証明書
24	measurements of treatment compliance			治療の遵守状況の測定
25	mechanism for promoting implementation and compliance			条約上の義務の実施及び遵守を促進する制度
26	minimal legal compliance			最低限の法令遵守
27	no evidence of non-compliance			不遵守を示す証拠の不在
28	non-compliance procedure			不遵守手続
29	observance obligation			遵守義務
30	observe			遵守する
31	Procedures and Mechanisms relating to Compliance under the Kyoto Protocol			京都議定書に基づく遵守手続及びメカニズム	京都議定書遵守手続・メカニズム
32	Procedures and Operational Mechanisms to Promote Compliance and Address Issues of Non-Compliance			遵守を促進し、不履行の問題に対処するための手続及び運用制度
33	QMS ordinance compliance			QMS省令の遵守
34	results of the review relating to the state of compliance with the Air Pollution Control Law by the paper industry			製紙業に対する大気汚染防止法遵守状況に係る点検結果
35	state of compliance			遵守状況
36	treatment compliance			治療方法の遵守
37	Verification of Legal Compliance	VLC		法遵守検証