Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
環境訳語辞典
補助
English
Abb.
学名
日本語
略称
1
assistance
補助
2
accessory
補助材
3
adjuvant radiation therapy
補助放射線療法
4
Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
補助金及び相殺措置に関する協定
補助金協定
5
assistant
補助人
6
assisting intervention
補助参加
7
auxiliary
補助機
8
auxiliary burner
補助バーナ
9
auxiliary fuel firing equipment
補助燃料焼却設備
10
auxiliary fuel for incineration
焼却炉用補助燃料
11
auxiliary gas
補助ガス
12
auxiliary girder
補助けた
13
auxiliary oil pump
補助油ポンプ
14
auxiliary power plant
補助発電機
15
Auxiliary Power Unit
APU
補助動力装置
16
by-channel
補助水路
17
cases of subsidies
補助件数
18
CBD/Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice
CBD/SBSTA
CBD/科学上及び技術上の助言に関する補助機関
19
coagulant aids
凝集補助剤
20
cocarcinogen
発ガン補助物質
21
delivery assistance sleeve
挿入補助スリーブ
22
designation of a permanent Secretariat and establishment of Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice (SBSTTA)
常設事務局の指定、科学技術助言補助機関 (SBSTTA)の設置
23
diagnosis, monitoring, treatment, alleviation of or compensation for an injury
負傷の診断、監視、治療、緩和、又は補助
24
donkey boiler
補助ボイラ
25
donkey crane
補助クレーン
26
filter aid
濾過補助剤
27
financial support for NGO project
NGO事業補助金
28
fossil fuel subsidy
化石燃料に対する補助金
29
fuel used auxiliary firing
補助燃料
30
government subsidized project
国庫補助事業
31
government subsidy
国庫補助
32
Grant for Works to Prevent Mine Pollution at Closed or Inactive Mining Sites
休廃止鉱山鉱害防止等工事費補助金
33
Grant Program for Promotion of the Basic Environment Plan
環境基本計画推進事業費補助制度
34
granted rate
補助率
35
Grant-in-Aid for Scientific Research
科学研究費補助金
36
Important Technological Research and Development Expenses
重要技術開発費補助金
37
increment in subsidies
補助のかさ上げ額
38
installment payments of national grant monies to local government for the budgeted construction project
国庫補助金の分割交付制度
39
NGO project subsidy
国際開発協力関係民間公益団体補助金
NGO事業補助金
40
NGO project subsidy scheme of the Ministry of Foreign Affairs
NGO事業補助金制度(外務省)
41
order for commencement of assistance
補助開始の審判
42
part-time farm worker
農業補助者
43
person under assistance
被補助人
44
perverse subsidy
不適切な補助金
45
Program to Support Initiatives Introducing Measures against Climate Change in the Public Service Sector
公共・公益サービス部門率先対策補助事業
46
Project to Subsidize Integrated Rural Sewage Resource Circulation
農業集落排水資源循環総合補助事業
47
recommendations of the Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice
科学上及び科学技術上の助言に関する補助機関の勧告
48
subsidiary
補助機関
49
subsidiary body
補助機関
50
Subsidiary Body for Implementation
SBI
実施に関する補助機関
51
Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice
SBSTA
科学上及び技術上の助言に関する補助機関
52
subsidiary body of the Conference of the Parties
COP subsidiary body
締約国会議の補助機関
53
Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice
SBSTTA
科学技術検討委員会助言補助機関
54
Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice of the Convention on Biological Diversity
SBSTTA
生物多様性条約の科学上及び技術上の助言に関する補助機関
科学技術助言補助機関
55
subsidiary canal
補助水路
56
Subsidies for Urgent Expenses for Sanitation and Safety in the Mountain Environment
山岳環境浄化・安全対策緊急事業費補助
57
subsidized program
補助対象事業
58
subsidized works
補助対象事業
59
subsidy
補助金
60
Subsidy for the Nearby Riparian Environment Revitalization Program
身近な水辺環境再生事業補助
61
such subsidiary bodies as are deemed necessary for
〜に必要と認められる補助機関
62
supervisor of the assistant
補助監督人
63
supplementary body
補助機関
64
supplementary fuel
補助燃料
65
System of Subsidies for the Promotion of Industrial Relocation
産業再配置促進費補助金制度
66
tributary channel
補助水路
67
UNFCCC/Subsidiary Body for Implementation
UNFCCC/SBI
UNFCCC/実施に関する補助機関
68
UNFCCC/Subsidiary Body for Scientific and Technology Advice
UNFCCC/SBSTA
UNFCCC/科学上及び技術上の助言に関する補助機関
69
UNFCCC's Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice
SBSTA
国連気候変動枠組条約の科学上及び技術上の助言に関する補助機関
70
Ways and means to improve the effectiveness of the Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice (SBSTTA)
科学技術助言補助機関 (SBSTTA)の効率を改善する手段と方法
『キャンプ―日本軍の捕虜となった男』 ウィリアム・アリスター著 丙栞訳
2001年カナダ首相出版賞受賞。カナダ人の著者が戦争捕虜となり香港、そして日本へ。1942年から4年間に及んだ、死と隣あわせの過酷な世界で生きて還ることだけを望んだ体験で得たこととは?
ツイート