Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
環境訳語辞典
環境保全活動
English
Abb.
学名
日本語
略称
1
environmental conservation activity
環境保全活動
2
community-based environmental conservation efforts
地域発の環境保全活動
3
comprehensive environmental conservation efforts
総合環境保全活動
4
environmental conservation activities implemented in developing areas by Japanese NGOs
国内の民間団体が行う開発途上地域の環境保全活動
5
environmental conservation activities implemented in developing areas by non-Japanese NGOs
海外の民間団体が行う開発途上地域の環境保全活動
6
environmental conservation activities implemented in Japan by Japanese NGOs
国内の民間団体が行う国内環境保全活動
7
environmental conservation activity by private sector
民間環境保全活動
8
Environmental Conservation Projects utilizing Community Fund
コミュニティ・ファンドを活用した環境保全活動促進事業
9
global environmental conservation activities
地球環境保全活動
10
Measures for Stimulating Environmental Conservation Activities (interim report)
環境保全活動の活性化方策について(中間答申)
11
Special Programs to Engage the Public in Nature Conservation Activities in National Parks
green worker program
国立公園等民間活用特定自然環境保全活動事業
グリーンワーカー事業
12
water environment conservation activity
水環境保全活動
『デビュー作を書くための超「小説」教室』 高橋源一郎著
どうやれば新人文学賞に入選するかを選考委員の立場から解説。選考委員とは翻訳者のようなものだという著者の論理は面白い!
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート