Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
環境訳語辞典
水道
English
Abb.
学名
日本語
略称
1
water supply
水道
2
water system
水道
3
water works
水道
4
Agadir Water Supply Project (Morocco)
アガディール上水道整備事業(モロッコ)
5
amalgamated water works
広域上水道
6
Amenity Sewage Model Project
アメニティ下水道モデル事業
7
area planned to be provided with sewage works
下水道設備計画区域
8
area planned to be served with sewage works
下水道整備計画区域
9
area provided with sewage works
下水道整備区域
10
area served with sewage works
下水道整備区域
11
Basic Policies for the Protection of Water Quality in Water Resources Area for the Purpose of Preventing Specific Trouble
特定水道利水障害の防止のための水道水源水域の水質の保全に関する基本方針
12
Changsha Water Supply Project
長沙市上下水道整備事業
13
combined sewage system
合流式下水道
14
combined sewer system
合流下水道
15
combined sewer system
合流式下水道
16
combined sewerage
合流式下水道
17
combined sewerage system
合流式下水道
18
combined sewers
合流式下水道
19
Committee for Improving Combined Sewage System
合流式下水道改善対策検討委員会
20
common sewer
一般下水道
21
comprehensive basin-wide planning of sewerage systems
流域別下水道整備総合計画
22
comprehensive plan for developing a sewage system for each river
流域別下水道整備総合計画
23
Dalian Water Supply and Wastewater Treatment Project
大連都市上下水道整備事業
24
development of sewage system
下水道整備
25
domestic water rate
家庭用水道料金
26
drain pipe
下水道管
27
Emergency Measures Law for Construction of Sewage Systems
下水道整備緊急措置法
28
Emergency Measures Law for Construction of Sewerage Systems
下水道整備緊急措置法
29
Five-year Program for Sewerage Technology Development
下水道技術五箇年計画
30
Five-year Sewage System Development Program
下水道整備五箇年計画
31
Five-year Sewer System Development Program
下水道整備5ヶ年計画
32
fuel, light and water cost
家計光熱費及び水道料
33
FY 1998 Water Services Statistics
平成10年度水道統計調査
34
Greater Kandy Water Supply Project
キャンディ上水道整備事業
35
headwater
水道水源
36
headwater area
水道水源水域
37
independent public sewerage
単独公共下水道
38
individual sewer system
個人下水道
39
industrial water supply business
工業用水道事業
40
Industrial Water Supply Business Law
工業用水道事業法
41
industrial water supply program for preventing ground subsidence
地盤沈下防止対策工業用水道事業
42
industrial water works
工業用水道
43
Japan Sewage Works Agency
日本下水道事業団
44
Japan Sewage Works Agency Law
日本下水道事業団法
45
Japan Sewage Works Association
下水道協会(日本)
46
joint box
ます[下水道]
47
Law concerning Special Measures for Water Quality Conservation at Water Resources Area in Order to Prevent the Specified Difficulties in Water Utilization
特定水道利水障害の防止のための水道源水域の水質の保全に関する特別措置法
48
Law concerning the Promotion of Projects to Preserve Water Quality in Drinking Water
水道原水水質保全事業の実施の促進に関する法律
49
manager of sewage treatment facility
下水道管理者
50
Measures to Preserve the Quality of Water Sources for Public Use
水道利用に配慮した公共用水域の水質保全対策のあり方について
51
municipal water supply service
水道用水供給事業
52
network of sewers under the city
都市の地下下水道網
53
Not brushing teeth with water running
歯を磨くときに水道を出しっぱなしにしない
54
percentage of sewered population
下水道普及率
55
plan for treating domestic effluent by combined treatment (Sewerage, etc.) and individual treatment
集合処理(下水道など)と個別処理による生活排水処理計画
56
population served by sewer
下水道普及人口
57
project for preservation of raw water quality used in city water systems
水道原水水質保全事業
58
Provincial Cities Water Supply and Sewerage System Improvement and Expansion Project
地方都市上下水道整備事業
59
public sewerage
公共下水道
60
public sewerage connected to regional sewerage system
流域関連公共下水道
61
public sewerage system
公共下水道
62
public water supply
上水道
63
public water system
公共用の水道施設
64
Recycling Promotion Project to promote the use of unutilized energy, under the New Generation Sewage Support System
新世代下水道支援事業制度リサイクル推進事業未利用エネルギー活用型
65
risk due to tap water
水道水のリスク
66
river basin sewerage system
流域下水道
67
river-basin sewage system
流域下水道
68
river-basin sewerage
流域下水道
69
separate sewer system
分流式下水道方式
70
Seventh Bangkok Water Supply Improvement Project
第7次バンコク上水道整備事業
71
sewage construction and management project
下水道事業
72
sewage industry
下水道業
73
sewage resource
下水道資源
74
sewage system
下水道
75
sewage system technician
下水道技術者
76
Sewage Technology Development Project
SPIRIT 21
下水道技術開発プロジェクト
SPIRIT21
77
sewage treatment facility
下水道処理施設
78
Sewage Water Law
下水道法
79
sewage work
下水道事業
80
sewage work
下水道
81
sewage works administrator
下水道事業管理者
82
sewer
下水道
83
sewer conduit
下水道管
84
sewer pipe
下水道管
85
sewer user charge
下水道使用料
86
sewerage
下水道
87
Sewerage Area Map
下水道エリアマップ
88
sewerage development project
下水道整備事業
89
Sewerage Law
下水道法
90
sewerage model program
下水道モデル事業
91
sewerage of combine system
合流式下水道
92
sewerage of separate system
分流式下水道方式
93
sewerage pipe
下水道管
94
Sewerage Promotion Day
下水道促進デー
95
sewerage service
下水道事業
96
sewerage system
下水道
97
sewerage system management
下水道整備
98
sewerage waste-heat model project
熱利用下水道モデル事業
99
sewerage works
下水道事業
100
sewerage works engineering
下水道技術
101
sewered area
下水道普及区域
102
small scale sewage system technology
小規模下水道技術
103
small scale sewerage system
小規模下水道
104
small water supply system
簡易水道
105
source for public water supply
上水道源
106
special public sewage system
特定公共下水道
107
specified environment conservation public sewage system
特定環境保全公共下水道
108
Specified Program of the Construction of Emergency Sewage Systems
緊急下水道整備特定事業
109
standard of water- purity for tap water
水道水の水質基準
110
supply of drinking water
上水道
111
Tangshan Water Supply Project
唐山市上下水道整備事業
112
tap water
水道水
113
tap water chlorine treatment
水道水脱臭材
114
terminal sewage treatment facility
下水道終末処理施設
115
treated sewage water utilization program
再生水利用下水道事業
116
urban sewerage systems
都市下水道
117
utilization of wastewater reuse system
中水道利用
118
waste water facility
下水道
119
wastewater charge
下水道使用料
120
wastewater recycling system
中水道
121
wastewater reuse system
中水道
122
water charge
水道料金
123
Water Cycle/Treated Sewage Model Program
水循環・再生下水道モデル事業
124
Water Environment Creation Project under the New Generation Sewage Support System
新世代下水道支援事業制度水環境創造事業
125
water main pipe
水道本管
126
water meter
水道メータ
127
water pipe
水道管
128
water quality standard for drinking water
水道水質基準
129
water rate
水道料金
130
Water Services Statistics
水道統計
131
water supply
上水道
132
water supply class 1
水道1級
133
water supply facility
上水道施設
134
Water Supply Law
水道法
135
water supply operation
水道事業
136
water supply technology
上水道施設技術
137
water supply works
水道工事
138
water undertaker
水道事業者
139
water utility
水道事業体
140
water works
上水道
141
water works
水道工事
142
Water Works Law
水道法
143
water-service works
水道工事
144
waterworks business
上水道事業
145
Waterworks Clause Act
上水道法
146
waterworks development project
上水道整備事業
147
Waterworks Engineering
水道技術者養成
148
Waterworks Law
水道法
149
Yingkou Water Supply Project
営口市上下水道整備事業
150
8th Seven-year Sewage System Development Program
第8次下水道整備七箇年計画
『復刻改訂版 「引き寄せ」の教科書』 奥平 亜美衣著
いまや50万部をはるかに超えるベストセラー作家である著者の処女作。
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート