Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
環境訳語辞典
整合
English
Abb.
学名
日本語
略称
1
conformity
整合
2
consistency
整合性
3
Consistency with the other components of the Antarctic Treaty System
南極条約体制における他の構成要素との整合性
4
consistent with
整合性がとれている
5
co-ordination and alignment of plans, monitoring and research
計画、モニタリング及び研究の調整及び整合化
6
co-ordination and-alignment of biodiversity plans
生物多様性計画の調整及び整合化
7
Feasibility study for a harmonized information management infrastructure for the biodiversity-related treaties
生物多様性関連協定における整合性のある情報管理のための基盤作りの検討
8
Global Harmonization Task Force (GHTF)
グローバル整合会議(GHTF)
9
harmonized information management infrastructure
整合性のある情報管理のための基盤作り
10
harmonized medical devices regulatory requirements
整合化された医療機器の規制要求事項
11
unconformity
不整合
『最新版 産業翻訳パーフェクトガイド』 イカロス出版 編
ビジネスのあらゆる分野で需要が発生する「産業翻訳」の仕事。 機械翻訳やAIの翻訳業界への影響ばかりが取り沙汰されがちだが、語学力を生かして働くことをめざす人にとって、産業翻訳はまだまだ個人の裁量で「稼げる」仕事といえる。 そんな産業翻訳者になるために必要な知識&業界の最新情報に加え、稼ぐためのヒントも伝える、プロが読んでも役立つガイドブックの最新版。
ツイート