| 1 |
education |
|
|
教育 |
|
| 2 |
instruction |
|
|
教育 |
|
| 3 |
Asia and the Pacific Programme of Educational Innovation for Development |
APEID |
|
アジア・太平洋地域教育開発計画 |
APEID |
| 4 |
Asia-Pacific International Conference on Environmental Education |
|
|
アジア太平洋環境教育国際会議 |
|
| 5 |
Asia-Pacific Symposium on Environmental Education |
|
|
アジア太平洋環境教育シンポジウム |
|
| 6 |
board of education |
|
|
教育委員会 |
|
| 7 |
businesses who provides goods and services and educational institutions that develop human resources |
|
|
商品・サービス・人をつくる事業者・教育機関 |
|
| 8 |
Commission on Education and Communication |
CEC |
|
教育コミュニケーション委員会 |
|
| 9 |
Communication, Education & Public Awareness |
CEPA |
|
コミュニケーション、教育及び啓蒙 |
|
| 10 |
Communication, Education and Public Awareness |
CEPA |
|
広報・教育・普及啓発(ラムサール条約) |
|
| 11 |
Communication, Education and Public Awareness (CEPA) Programme |
|
|
広報・教育・普及啓発(CEPA)プログラム |
|
| 12 |
Communication, Education, and Public Awareness Programme |
|
|
広報教育普及啓発プログラム |
|
| 13 |
Communication, Education, Participation and Awareness |
CEPA |
|
交流・教育・参加・普及啓発 |
|
| 14 |
community education activities |
|
|
地域社会教育活動 |
|
| 15 |
comprehensive community education program |
|
|
地域社会教育活動総合事業 |
|
| 16 |
comprehensive environmental education |
|
|
総合環境教育 |
|
| 17 |
Consultation Group for the Promotion of Environmental Education and Environmental Learning |
|
|
環境教育・環境学習推進に関する協議会 |
|
| 18 |
consumer education |
|
|
消費者教育 |
|
| 19 |
core training requirement |
|
|
コア教育訓練要求事項 |
|
| 20 |
Dakar Framework for Action Goals on Education for All |
|
|
普遍的な初等教育を達成するというダカール行動枠組み |
|
| 21 |
Decade of Education for sustainable Development |
|
|
持続可能な開発のための教育の10年 |
|
| 22 |
Department of Health, Education and Welfare |
|
|
保健教育福祉省(米国) |
|
| 23 |
educate |
|
|
教育する |
|
| 24 |
education and public awareness |
|
|
教育・普及啓発 |
|
| 25 |
education and training programme |
|
|
教育訓練事業 |
|
| 26 |
education by organizational level |
|
|
階層別教育 |
|
| 27 |
education provider |
|
|
環境教育を担う人材 |
|
| 28 |
education, training, skills and experience |
|
|
教育、訓練、技能及び経験 |
|
| 29 |
educational and public awareness programme |
|
|
教育啓発事業 |
|
| 30 |
educational and public awareness programme |
|
|
教育啓発事業の計画 |
|
| 31 |
educational cost |
|
|
教育費 |
|
| 32 |
educational effect |
|
|
教育的効果 |
|
| 33 |
Educational Forest Development Project |
|
|
教育のもり整備事業 |
|
| 34 |
educational process (WTO/CTE) |
|
|
教育的プロセス(WTO/CTE) |
|
| 35 |
educational programme |
|
|
教育事業の計画 |
|
| 36 |
educational publication |
|
|
教育的な出版物 |
|
| 37 |
educational resource |
|
|
教育資料 |
|
| 38 |
educational use |
|
|
教育的利用 |
|
| 39 |
enhancement and dissemination of environmental education |
|
|
環境教育の充実・普及 |
|
| 40 |
environmental education |
EE |
|
環境教育 |
|
| 41 |
environmental education and environmental studies |
|
|
環境教育・環境学習 |
|
| 42 |
Environmental Education and Learning in the Future--Aiming at a Sustainable Society |
|
|
これからの環境教育・環境学習−持続可能な社会をめざして− |
|
| 43 |
environmental education and training |
|
|
環境教育学習 |
|
| 44 |
environmental education at riverside |
|
|
川を活かした環境教育 |
|
| 45 |
environmental education fair |
|
|
環境教育フェアー |
|
| 46 |
environmental education focused on the aquatic environment |
|
|
水環境を主題とする環境教育 |
|
| 47 |
Environmental Education Office |
|
|
環境教育推進室 |
|
| 48 |
environmental education program |
|
|
環境教育プログラム |
|
| 49 |
environmental education to employee |
|
|
従業員に対する環境教育 |
|
| 50 |
environmental education video |
|
|
環境教育ビデオ |
|
| 51 |
external training |
|
|
外部教育訓練 |
|
| 52 |
forest environmental education |
|
|
森林環境教育 |
|
| 53 |
formal education |
|
|
学校教育 |
|
| 54 |
Global Rivers Environmental Education Network |
GREEN |
|
地球河川環境教育ネットワーク |
|
| 55 |
governmental Wetland CEPA Focal Point |
|
|
政府の湿地広報教育普及啓発担当窓口 |
|
| 56 |
higher education institution |
|
|
高等教育機関 |
|
| 57 |
Information Project for Environment/Population Education and Development |
|
|
環境・人口教育と開発のための情報プロジェクト |
|
| 58 |
instruct |
|
|
教育する |
|
| 59 |
IUCN Commission on Education and Communication |
CEC of IUCN |
|
IUCN教育コミュニケーション委員会 |
|
| 60 |
Japan Environmental Education Forum |
|
|
日本環境教育フォーラム |
|
| 61 |
Law concerning the Enhancement of Willingness for Environmental Conservation and Promotion of Environmental Education |
|
|
環境の保全のための意欲の増進及び環境教育の推進に関する法律 |
|
| 62 |
lecture for teachers in charge of environmental education |
|
|
環境教育担当教員講習会 |
|
| 63 |
model municipality for the promotion of environmental education |
|
|
環境教育推進モデル市町村 |
|
| 64 |
National Park for Nature Study |
|
|
自然教育園 |
|
| 65 |
nature conservation education |
|
|
自然保護教育 |
|
| 66 |
number of educational visits to parks and nature reserves/child under 16 years/year |
|
|
公園・保護区への16歳未満の1人当たり訪問回数(教育目的) |
|
| 67 |
officially approved educational institution |
|
|
公的に承認された教育機関 |
|
| 68 |
Open Educational Resource |
OER |
|
オープン教育リソース |
|
| 69 |
outdoor educational program |
|
|
野外教育 |
|
| 70 |
position training requirement |
|
|
配属部別教育訓練要求事項 |
|
| 71 |
Program for Improving the Conditions for Facilitating Forest Environmental Education Activities |
|
|
森林環境教育活動の条件整備促進事業 |
|
| 72 |
Program for Promoting Environmental Education in Environmental Sciences |
|
|
環境科学に関する環境教育推進事業 |
|
| 73 |
programme of work for Communication, Education and Public Awareness (CEPA) |
|
|
広報・教育・普及啓発(CEPA)の作業計画 |
|
| 74 |
programmes for scientific and technical education and training |
|
|
科学的及び技術的な教育訓練事業のための計画 |
|
| 75 |
provision of basic education |
|
|
基礎教育の提供 |
|
| 76 |
public education |
|
|
学校教育 |
|
| 77 |
public education and awareness |
|
|
公衆のための教育及び啓発 |
|
| 78 |
safety and health education |
|
|
安全衛生教育 |
|
| 79 |
safety education and training |
|
|
安全教育訓練 |
|
| 80 |
school |
|
|
学校教育機関 |
|
| 81 |
School Eco-Renovation and Environmental Education Program |
|
|
学校エコ改修と環境教育事業 |
|
| 82 |
school education |
|
|
学校教育 |
|
| 83 |
secondary education |
|
|
中等教育 |
|
| 84 |
site for self-initiated nature education activity |
|
|
自主活動型の自然教育の拠点 |
|
| 85 |
social education |
|
|
社会教育 |
|
| 86 |
social education facility |
|
|
社会教育施設 |
|
| 87 |
special education |
|
|
特殊教育 |
|
| 88 |
standardization and education/training |
|
|
標準化と教育訓練 |
|
| 89 |
supplementary reading material for schools |
|
|
学校教育用副読本 |
|
| 90 |
Survey concerning the Comprehensive Promotion of Environmental Education |
|
|
環境教育の総合的推進に関する調査 |
|
| 91 |
Survey for Reviewing Environmental Education for the Elderly |
|
|
シルバー層を対象とした環境教育推進検討調査 |
|
| 92 |
tourism that contains educational and descriptive elements |
|
|
教育的・解説的要素を含んだ観光 |
|
| 93 |
training |
|
|
教育訓練 |
|
| 94 |
training and education |
|
|
教育訓練 |
|
| 95 |
training matrix |
|
|
教育訓練マトリクス |
|
| 96 |
training plan |
|
|
教育訓練計画書 |
|
| 97 |
transfer of technology and education |
|
|
技術、教育等の移転 |
|
| 98 |
Tripartite Environmental Education Network |
TEEN |
|
日中韓環境教育ネットワーク |
|
| 99 |
Tripartite Environmental Education Workshop & Symposium |
|
|
日中韓環境教育ワークショップ/シンポジウム |
|
| 100 |
United Nations Decade of Education for Sustainable Development |
UNDESD |
|
国連持続可能な開発のための教育の10年 |
|
| 101 |
United Nations Decade on Education for Sustainable Development |
|
|
国連・持続可能な開発のための教育の10年 |
|
| 102 |
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization |
UNESCO |
|
国連教育科学文化機関 |
ユネスコ |
| 103 |
Voluntary Fund for the Convention’s Communication, Education, and Public Awareness Programme |
|
|
ラムサール条約広報教育普及啓発プログラム任意基金 |
|
| 104 |
Youth Outdoor Education and Experience Month |
|
|
青少年の野外教育体験月間 |
|
| 105 |
21st Century Environmental Education Plan --AAA Environmental Education Plan for Everyone, Everywhere, at Any Time |
|
|
21世紀環境教育プラン〜いつでも、どこでも、誰でも環境教育AAAプラン |
|
|
|
|
|
|
|
|