Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
環境訳語辞典
強制力
English
Abb.
学名
日本語
略称
1
forcing
強制力
2
anthropogenic forcings (greenhouse gases and aerosols)
人為的な強制力(温室効果ガスとエアロゾル)
3
external forcing
外部強制力
4
factor describing the radiative forcing impact of on mass-based unit of a given GHG relative to an equivalent unit of carbon dioxide
それぞれのGHGの単位質量あたりの放射強制力の影響を、二酸化炭素の相当量で記述する係数
5
natural forcings (solar activity and volcanoes)
自然的な強制力(太陽活動と火山)
6
radiative forcing
放射強制力
『デビュー作を書くための超「小説」教室』 高橋源一郎著
どうやれば新人文学賞に入選するかを選考委員の立場から解説。選考委員とは翻訳者のようなものだという著者の論理は面白い!
ツイート