Top▲
 x  Q 🎲  ?  環境訳語辞典
外国
English Abb. 学名 日本語 略称
1 foreign state 外国
2 abstract in foreign language 外国語要約書面
3 Act of 17 June 1966 No. 19 relating to a prohibition against fishing, etc., by foreign nationals in Norway’s territorial waters ノルウェー領海内における外国人による漁業等の禁止に関する1966年6月17日付法律第19号
4 alien registration 外国人登録
5 Alien Registration Law 外国人登録法
6 categories of license of manufactures or accreditation of foreign manufacturers 製造業の許可区分又は外国製造業者の認定区分
7 Code of Ethics for Foreign Collectors of Biological Samples 外国人生物試料収集者倫理規範
8 document in foreign language 外国語書面
9 fish species introduced from other country 外国産移入魚種
10 foreign bill of exchange FBE 外国為替
11 foreign central bank 外国中央銀行
12 foreign corporation 外国会社
13 foreign court 外国裁判所
14 foreign exchange 外国為替
15 Foreign Exchange and Foreign Trade Law 外国為替及び外国貿易法 外為法
16 foreign government 外国政府
17 foreign insolvency proceeding 外国倒産処理手続
18 Foreign Investment Review Board FIRB 外国投資審査委員会
19 foreign judgment 外国判決
20 foreign juridical person 外国法人
21 foreign law joint enterprise 外国法共同事業
22 foreign lawyer 外国弁護士
23 foreign lawyer registered in Japan 外国法事務弁護士
24 foreign manufacturer accreditation 外国製造業者認定
25 foreign manufacturing site 外国製造所
26 foreign national 外国人
27 foreign punishment 外国刑
28 foreign vessel 外国船舶
29 HCCH Convention Abolishing the Requirement of Legalization of Foreign Public Documents (1961) HCCH外国公文書の認証を不要とする条約(1961年)
30 HCCH Convention concerning the recognition of the Legal Personality of Foreign Companies, Associations and Institutions (1956) HCCH外国の会社、社団および団体の法人格の承認に関する条約(1956年)
31 HCCH Convention on International Access to Justice (1980) HCCH外国において裁判を容易にするための条約(1980年)
32 HCCH Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil and Commercial matters(1971) and supplementary protocol (1971) HCCH民事又は商事に関する外国判決の承認執行に関する条約(1971年)及び附属議定書(1971年)
33 HCCH Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil and Commercial Matters (1965) HCCH民事又は商事に関する裁判上及び裁判外の文書の外国における送達及び告知に関する条約(1965年)
34 HCCH Convention on the taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters (1965) HCCH外国における民事又は商事に関する証拠の収集に関する条約(1965年)
35 license for manufacture (accreditation for foreign manufactures) 製造業許可(外国製造業者認定)
36 license number of the manufacture or accreditation number of the foreign manufacturer, and the date of the license (accreditation) 製造業の許可番号又は外国製造業者の認定番号及び年月日
37 Measures for the Examination and Approval of Entry and Exit and the Foreign Cooperative Research on the Application of Genetic Resources of Livestock and Poultry 家畜及び家禽の遺伝資源の出入りの審査及び承認並びに同遺伝資源の応用に関する外国との共同研究に関する措置
38 office of foreign lawyer registered in Japan 外国法事務弁護士事務所
39 patent application in foreign language 外国語特許出願
40 UN (UNCITRAL) Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (1958) UN(UNCITRAL)外国仲裁判断の承認及び執行に関する条約(1958年)
41 utility model application in foreign language 外国語実用新案登録出願
42 (written) application in foreign language 外国語書面出願
ツイート