公害

	English	Abb.	学名	日本語	略称
1	environmental pollution			公害
2	public hazards			公害
3	public nuisance			公害
4	Action Plan for the Development and Diffusion of Low-emission Vehicles			低公害車開発普及アクションプラン
5	agreement on environmental pollution control			公害防止協定
6	agreement on pollution control			公害防止協定
7	agreement on pollution prevention			公害防止協定
8	approval of the regional environmental pollution control programs			公害防止計画についての同意
9	automobile pollution			自動車公害
10	Basic Law for Environmental Pollution Control			公害対策基本法
11	business establishment concluding pollution control agreement			公害防止協定締結事業所
12	Center for the Redevelopment of Pollution-damaged Areas in Japan			(財)公害地域再生センター	あおぞら財団
13	Central Council for Environmental Pollution Control			中央公害対策審議会
14	certification of pollution-related patient			公害病認定
15	Committee of Authorities Concerned with Measures against Road Traffic Pollution			道路交通公害対策関係省庁連絡会議
16	comprehensive preliminary survey on industrial pollution			産業公害総合事前調査
17	conciliation			斡旋［公害紛争処理手続き］
18	conference on environmental conservation and pollution prevention			環境保全・公害防止研究発表会
19	conference on environmental pollution control			公害対策会議
20	Conference on Studded Tire Pollution			スパイクタイヤ公害会議
21	cost of pollution control works			公害防止事業費
22	Council on Cost Allocation of Pollution Control Public Works			公害防止事業費負担審議会
23	crime relating to environmental pollution			公害罪
24	departments or sections (offices) dedicated to pollution control			公害等専門部局課(室)
25	designated area for the relief of victims of pollution related diseases			公害認定地区
26	Direction of Class I Area under the Pollution-related Health Damage Compensation Law			公害健康被害補償法第一種地域のあり方等について
27	disease caused by environmental pollution			公害病
28	disease caused by pollution			公害病
29	domestic pollution			生活公害
30	Eco Car World 2007 (Low emission Vehicle Fair)			エコカーワールド2007(低公害車フェア)
31	Environment Protection Management System			交通公害低減システム	EPMS
32	Environmental Dispute Coordination Commission			公害等調整委員会
33	environmental pollution complaint			公害苦情
34	environmental pollution complaint consultation desk			公害苦情相談窓口
35	environmental pollution complaint consultation staff			公害苦情相談員
36	environmental pollution complaint handling scheme			公害苦情処理制度
37	Environmental Pollution Control Center			公害センター
38	environmental pollution control manager			公害防止総括者
39	environmental pollution control measure			公害対策
40	environmental pollution control program			公害防止計画
41	Environmental Pollution Control Service Corporation			公害防止事業団
42	Environmental Pollution Control Service Corporation Law			公害防止事業団法
43	environmental pollution dispute			公害紛争
44	environmental pollution monitoring			公害監視
45	environmental preservation industry			公害防止産業
46	experience in having overcome serious pollutions			深刻な公害克服の経験
47	experimental research in pollution control by national research institute			国立機関公害防止等試験研究
48	Expert Committee on Chemical Substances of the Environmental Health Committee of the Central Council for Environmental Pollution Control			中央公害対策審議会環境保健部会化学物質専門委員会
49	Expert Group on Biotechnology in the Planning Committee of the Central Council for Environmental Pollution Control			中央公害対策審議会企画部会バイオテクノロジー専門委員会
50	four major pollution related disease			四大公害病
51	Fund for Pollution Control Works			公害防止事業基金
52	Grievance Tribunal of Environmental Health Damage Compensation Office			公害補償審査室
53	harbor pollution control project			港湾公害防止対策事業
54	health hazards by food contamination			食品公害
55	industrial nuisance			工場公害
56	industrial pollution			産業公害
57	Industrial Pollution Control Association of Japan			産業公害防止協会
58	industrial pollution control facility			公害防止施設
59	industrial pollution control facility			産業公害防止施設
60	International Cooperation Utilizing the Experience and Knowledge of Having Overcome Pollution			公害克服の経験と智慧を活かした国際協力
61	Japan-U.S. Ministerial Conference on Environmental Pollution			日米公害閣僚会議
62	joint pollution prevention facility			共同公害防止処理施設
63	Law concerning Compensation and Prevention of Pollution-related Health Damages	LCPPHD		公害健康被害の補償等に関する法律	公健法
64	Law concerning Entrepreneurs' Bearing of the Cost of Public Pollution Control Works	Pollution Control Public Works Cost Allocation Law		公害防止事業費事業者負担法
65	Law concerning Special Government Financial Measures for Pollution Control Projects	Pollution Control Financial Law		公害の防止に関する事業に係る国の財政上の特別措置に関する法律	公害財特法
66	Law Concerning Special Measures for Relief of Pollution-related Patients			公害に係る健康被害の救済に関する特別措置法
67	Law concerning the Improvement of Pollution Prevention Systems in Specific Factories			特定工場における公害防止組織の整備に関する法律
68	Law concerning the Relief of Pollution-related Health Damage	Relief Law		公害に係る健康被害の救済に関する特別措置法	救済法
69	Law concerning the Settlement of Environmental Pollution Disputes			公害紛争処理法
70	Law for the Punishment of Environmental Pollution Crimes relating to Human Health			人の健康に係る公害犯罪の処罰に関する法律
71	liaison council concerning environmental dispute settlement			公害紛争処理連絡協議会
72	local environmental pollution research institute			地方公害研究所
73	low-emission truck			低公害トラック
74	low-emission vehicle			低公害車
75	Low-Emission Vehicle Fair			低公害車フェア
76	low-emission vehicle promotion			低公害車普及推進
77	low-emission vehicles			低公害車
78	Low-emission Vehicles Guidebook			低公害車ガイドブック
79	low-pollutant paints			低公害塗料
80	low-pollution vehicle			低公害車
81	low-pollution vehicle			低公害自動車
82	manager in charge of pollution control			公害防止管理者
83	member of environmental pollution monitoring committee			公害監視委員
84	Metropolitan Government's Plan to Protect Tokyo from Pollution			東京都公害防止計画
85	municipality with pollution control ordinances			公害防止条例制定市町村
86	National Examinations for Environmental Pollution Control Managers and Supervisors			公害防止管理者等国家試験
87	next-generation low-emission car			次世代低公害車
88	noise pollution			騒音公害
89	non-polluting industry			無公害産業
90	non-polluting vehicle			無公害車
91	non-pollution			無公害
92	number of business establishments concluding pollution control agreements			公害防止協定締結事業所数
93	number of officers in the environmental conservation and pollution sections by population size			人口規模別に見る環境保全及び公害部門職員数
94	number of officers in the environmental conservation and pollution sections in prefectures and municipalities			都道府県及び市区町村の環境保全及び公害部門職員数
95	officers listed under the environmental conservation and pollution sections			環境保全及び公害部門に従事する職員
96	officially recognized patients of pollution-related diseases			公害病認定患者
97	Osaka Airport Pollution Suit			大阪国際空港公害訴訟
98	pollution administration			公害行政
99	pollution by livestock effluent			畜産公害
100	pollution caused by military bases			基地公害
101	pollution control			公害規制
102	pollution control			公害防止
103	pollution control administration			公害防止行政
104	pollution control agreement			公害防止協定
105	pollution control and research expense			公害規制及び調査研究費
106	pollution control device			公害防止装置
107	pollution control equipment			公害防止設備
108	pollution control expense			公害対策経費
109	pollution control facility			公害防止施設
110	pollution control loan			公害対策融資
111	pollution control manager			公害防止管理者
112	pollution control manager system			公害防止管理者制度
113	pollution control measure			公害対策
114	pollution control ordinance			公害防止条例
115	pollution control public work			公害防止事業
116	pollution control public work			公害防止対策事業
117	pollution control supervisor			公害防止統括者
118	pollution control technique			公害防止技術
119	pollution control technology			公害防止技術
120	pollution countermeasure technology			公害対策技術
121	Pollution Dispute Coordination Commission Establishment Law			公害等調整委員会設置法
122	pollution litigation			公害訴訟
123	pollution measure expenses of local governments			地方公共団体公害対策決算状況
124	pollution measurement equipment			公害測定機器
125	pollution patrol car			公害パトロール車
126	pollution prevention industry			公害防止産業
127	Pollution Prevention Management System			公害防止管理制度
128	pollution prevention ordinance			公害防止条例
129	pollution prevention project			公害対策事業
130	pollution prevention project			公害防止事業
131	pollution prevention system			公害防止体制
132	pollution prevention technique			公害防止技術
133	pollution problem			公害問題
134	pollution research			公害研究
135	Pollution Session of the Diet			公害国会
136	pollution-caused illness			公害病
137	pollution-causing industry			公害発生型産業
138	pollution-free			無公害
139	pollution-free engine			無公害エンジン
140	pollution-free vehicle			無公害車
141	pollution-generating industry			公害発生型産業
142	pollution-induced disease			公害病
143	pollution-plagued city			公害都市
144	pollution-related disease			公害病
145	pollution-related health care and welfare project			公害保健福祉事業
146	Pollution-related Health Damage Certification Council			公害健康被害認定審査会
147	Pollution-Related Health Damage Compensation and Prevention Association			公害健康被害補償予防協会
148	pollution-related health damage compensation and prevention scheme			公害健康被害補償予防制度
149	Pollution-related Health Damage Compensation Association			公害健康被害補償協会
150	pollution-related health damage compensation expense			公害健康被害補償経費
151	Pollution-related Health Damage Compensation Grievance Board			公害健康被害補償不服審査会
152	Pollution-related Health Damage Compensation Law(旧約)			公害健康被害補償法	公健法
153	pollution-related health hazard countermeasures			公害健康被害対策
154	pollution-related health welfare programs			公害保健福祉事業
155	pollution-related medical care facility			公害医療機関
156	pollution-related project			公害関連事業
157	pollution-related victim			公害被害者
158	pollution-triggered disease			公害病
159	Prefectural Council for Environmental Pollution Control			都道府県公害対策審議会
160	Prefectural Environmental Dispute Settlement Committee			都道府県公害審査会
161	prevention of pollution			公害防止
162	project based on the regional environmental pollution control program			公害防止計画事業
163	project for popularizing low-emission vehicle			低公害車普及事業
164	project to establish public pollution prevention facilities			共同公害防止処理施設設置事業
165	Provdiv Region Industrial Pollution Improvement Plan in Bulgaria			プロブディフ地域産業公害改善計画
166	public pollution prevention project			共同公害防止等事業
167	Ratio of Low-emission Vehicles in the Total Domestic Shipment of Four-wheeled Vehicles			国内四輪自動車総出荷台数に占める低公害車の割合
168	region with regional environmental pollution control program			公害防止計画策定地域
169	regional block conference on environmental dispute settlement			公害紛争処理関係ブロック会議
170	regional environmental pollution control program			公害防止計画
171	report on results of environmental pollution complaint survey			公害苦情調査結果報告書
172	research concerning pollution control technology			公害防止技術等の研究
173	Research Institute for Environmental Pollution			公害研究所
174	Review of the Operations of the Regional Environmental Pollution Control Program System			公害防止計画制度の運用の見直しについて
175	road traffic pollution			道路交通公害
176	seminar on financing anti-pollution measures			公害対策融資セミナー
177	sensory nuisance			感覚公害
178	settlement of pollution dispute			公害紛争処理
179	seven typical types of environmental pollution			典型7公害
180	Shinkansen Noise Pollution			新幹線公害
181	special land improvement project for environmental pollution control			公害防除特別土地改良事業
182	special works for improving soil quality to prevent public hazards			公害防除特別土地改良事業
183	state of handling of environmental pollution complaints			公害苦情の処理状況
184	state of handling of violations of laws and regulations related to pollution by the Public Prosecutor's Office			検察庁における公害関係法令違反事件の受理・処理状況
185	stockbreeding pollution			畜産公害
186	Technical Guideline to Exhaust Control Technology for Low-emission Vehicles			低公害車排出ガス技術指針
187	Tokyo Metropolitan Environmental Pollution Ordinance			東京都公害防止条例
188	traffic nuisance			交通公害
189	traffic pollution			交通公害
190	Training Institute for Environmental Pollution Control			公害研修所
191	trend in technological development of low-emission vehicles			低公害車の技術開発動向
192	urban and domestic pollution			都市・生活型公害
193	urban pollution arising from our lifestyle			都市・生活型公害
194	urban public nuisance			都市公害
195	vibration pollution			振動公害
196	violation of pollution-related laws and regulations			公害関係法令違反
197	violations of pollution-related laws and regulations by name of crime			罪名別公害関係法令違反
198	Yokkaichi Pollution Lawsuit			四日市公害訴訟