Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
環境訳語辞典
クロロエチレン
English
Abb.
学名
日本語
略称
1
chloroethylene
クロロエチレン
2
cis-1,2-dichloroethylene
"cis-1,2-ジクロロエチレン"
3
dichloroethylene
ジクロロエチレン
4
Environmental Air Quality Standards for Benzene, Trichloroethylene and Tetrachloroethylene
ベンゼン、トリクロロエチレン及びテトラクロロエチレンによる大気の汚染に係る環境基準について
5
perchloroethylene
パークロロエチレン
6
tetrachloroethylene
テトラクロロエチレン
7
trans-1,2-dichloroethylene
"trans-1,2-ジクロロエチレン"
8
trichloroethylene
トリクロロエチレン
9
1,1-dichloroethylene
"1,1-ジクロロエチレン"
『デビュー作を書くための超「小説」教室』 高橋源一郎著
どうやれば新人文学賞に入選するかを選考委員の立場から解説。選考委員とは翻訳者のようなものだという著者の論理は面白い!
ツイート