1 |
likelihood |
|
|
おそれ |
|
2 |
risk |
|
|
おそれ |
おそれ |
3 |
Agreement between the Government of Japan and the Government of Australia for the Protection of Migratory Birds and Birds in Danger of Extinction, and Their Environment |
|
|
渡り鳥及び絶滅のおそれのある鳥類並びにその環境の保護に関する日本国政府とオーストラリア政府との間の協定 |
日豪渡り鳥協定 |
4 |
Agreement between the Government of Japan and the Government of Australia for the Protection of Migratory Birds and Birds in Danger of Extinction, and Their Environment (Convention No. 3 of 1981) |
|
|
渡り鳥及び絶滅のおそれのある鳥類並びにその環境の保護に関する日本国政府とオーストラリア政府との間の協定(昭56条約3) |
日豪渡り鳥協定 |
5 |
areas liable to forest decay |
|
|
森林の衰退のおそれのある地域 |
|
6 |
be likely to |
|
|
〜のおそれがある |
|
7 |
change had occurred, was occurring, or was likely to occur |
|
|
既に変化していた、変化しつつあった、または変化するおそれがあった |
|
8 |
change in ecological character had occurred, was occurring, or was likely to occur |
|
|
生態学的特徴の変化が既に起こっており、起こりつつあり、または起こるおそれのある |
|
9 |
changes in ecological character have occurred, are occurring, or are likely to occur |
|
|
生態学的特徴が既に変化しており、変化しつつあり、または変化するおそれがある |
|
10 |
contain endangered, rare or vulnerable species, communities, habitats or landscape types, |
|
|
絶滅のおそれのある、希少な、もしくは危急の種、群集、生息地もしくは景観タイプ |
|
11 |
Convention between the Government of Japan and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics for the Protection of Migratory Birds and Birds in Danger of Extinction, and Their Environment |
|
|
渡り鳥及び絶滅のおそれのある鳥類並びにその生息環境の保護に関する日本国政府とソヴィエト社会主義共和国連邦政府との間の条約 |
日ソ渡り鳥条約 |
12 |
Convention between the Government of Japan and the Government of the United States of America for the Protection of Migratory Birds and Birds in Danger of Extinction, and Their Environment |
|
|
渡り鳥及び絶滅のおそれのある鳥類並びにその環境の保護に関する日本国政府とアメリカ合衆国政府との間の条約 |
日米渡り鳥条約 |
13 |
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora |
CITES |
|
絶滅のおそれのある野生動植物の種の国際取引に関する条約 |
ワシントン条約 |
14 |
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora |
CITES |
|
絶滅のおそれのある野生動植物の種の国際取引に関する条約(ワシントン条約) |
|
15 |
criteria for examining the risk of a specified emitter's rights and interests being injured by the publication of information of its greenhouse gas emissions |
|
|
温室効果ガス算定排出量の情報が公にされることにより排出者の権利利益が害されるおそれの有無の判断に係る審査基準 |
|
16 |
endangered |
|
|
絶滅のおそれがあり |
|
17 |
endangered |
|
|
絶滅のおそれのある |
|
18 |
globally threatened species |
|
|
地球規模で絶滅のおそれのある種 |
|
19 |
H5N1 and other influenza viruses of human pandemic potential |
|
|
H5N1型その他ヒトにおいてパンデミックを引き起こすおそれのあるインフルエンザウイルス |
|
20 |
Law for the Conservation Endangered Species of Wild Fauna and Flora |
|
|
絶滅のおそれのある野生動植物の種の保存に関する法律 |
種の保存法 |
21 |
Law for the Conservation of Endangered Species of Wild Fauna and Flora |
Species Conservation Law (LCES) |
|
絶滅のおそれのある野生動植物の種の保存に関する法律 |
種の保存法 |
22 |
Law for the Regulation, etc., of the Transfer of Endangered Species of Wild Fauna and Flora |
|
|
絶滅のおそれのある野生動植物の譲渡の規制に関する法律 |
|
23 |
list of Japan's threatened wildlife species, which serves as the base of the Red Data Book |
Red List |
|
レッドデータブックの基礎となる日本の絶滅のおそれのある野生生物の種のリスト |
レッドリスト |
24 |
prohibition against activities that may undermine management measures |
|
|
管理措置を損なうおそれのある活動の禁止 |
|
25 |
Revised Red Data Book - Threatened Wildlife of Japan: Amphibians, Reptiles, Plants I, and Plants II |
Red Data Book |
|
改訂・日本の絶滅のおそれのある野生生物ーレッドデータブック−両生類、爬虫類、植物I,植物II |
レッドデータブック |
26 |
threatened ecological community |
|
|
絶滅のおそれのある生態学的群集 |
|
27 |
threatened local population |
LP |
|
絶滅のおそれのある地域個体群 |
|
28 |
threatened species |
|
|
絶滅のおそれのある種 |
|
29 |
threatened species (CR, EN and VU) |
|
|
絶滅のおそれのある種 |
|
30 |
Threatened Wildlife in Japan |
|
|
日本の絶滅のおそれのある野生生物 |
|
31 |
Threatened Wildlife of Japan (Species Listed in the Red List and the Red Data Book) |
|
|
わが国における絶滅のおそれのある野生生物の種類(レッドデータ・レッドリスト掲載種数表) |
|
32 |
threatened wildlife species |
|
|
絶滅のおそれのある野生生物種 |
|
|
|
|
|
|
|