常識

common sense

椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 138

norm

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 250

normalcy

プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 19

nous

DictJuggler Dictionary

order

フィールディング著 吉田利子訳 『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 202

saying

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 187

way

サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 243

●Idioms, etc.

常識: sensible practice ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 264