察知する

assess

アシモフ著 小尾芙佐訳 『夜明けのロボット』(Robots of Dawn ) p. 26

know

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 200

perceive

ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 3

realize

ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 25

recognize

フィールディング著 吉田利子訳 『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 381

see

メイル著 小梨直訳 『南仏プロヴァンスの木陰から』(Toujours Provence ) p. 44

sense

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 164

understand

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 246