Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
一切
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
absolutely
   
フリーマントル著 稲葉明雄訳 『狙撃』(Run Around ) p. 58
all
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 254
complete
   
土居健郎著 ハービソン訳 『表と裏』(The anatomy of self ) p. 63
completely
   
川端康成著 月村麗子訳 『みずうみ』(The Lake ) p. 98
everything
   
北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 170
full
   
夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 150
no
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 503
thing
   
夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 9
wholeness
   
DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

一切: every subject マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 83
ツイート