Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
rural
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
〜の田舎
   
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 2

田舎の
   
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 6
農村の
   
ル・グィン著 小尾芙佐訳 『闇の左手』(The Left Hand of Darkness ) p. 137
農村部の
   
サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 298

●Idioms, etc.

a quiet neighborhood that seems almost rural: 村とも町とも区別の付かない静かな所 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 69
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート