Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
paragraph
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
くだり
   
ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『メディア買収の野望』(Fourth Estate ) p. 250

短い記事
   
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 47
段落
   
ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 4

●Idioms, etc.

the first paragraph of ...: 〜の冒頭 ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 21
number sb’s paragraphs: 箇条書き ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 96
lead paragraph: 前文 ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 41
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート