no doubt about it

●Idioms, etc.

no doubt about it: そうですとも 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 375

no doubt about it: それは確実だ デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 194

there is no doubt about it: 火を見るより明らかだ 宮部みゆき著 アルフレッド・バーンバウム訳 『火車』(All She Was Worth ) p. 32

there’s no doubt about it: まぎれもなく 宮部みゆき著 アルフレッド・バーンバウム訳 『火車』(All She Was Worth ) p. 178