mean no harm

●Idioms, etc.

mean no harm: 悪気はない セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『五匹の赤い鰊』(The Five Red Herrings ) p. 23

mean no harm: 悪いことなんかしていない シリトー著 河野一郎訳 『長距離走者の孤独』(The Loneliness of the Long-Distance Runner ) p. 89

don’t mean no harm: よかれと思ってやる ハメット著 小鷹信光訳 『影なき男』(The Thin Man ) p. 258