Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
keep
right
on
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
keep
right
on
: たじろいだりすることはまずない
安部公房著 ソーンダーズ訳 『
第四間氷期
』(
Inter Ice Age 4
) p. 144
keep
right
on
: 先に行っている
ロンドン著 白石佑光訳 『
白い牙
』(
White Fang
) p. 30
if
I
don’t
keep
right
on
sb’s
tails
: しっかり尻をたたいてやらないと
ハメット著 小鷹信光訳 『
ガラスの鍵
』(
The Glass Key
) p. 81
『大人暮らしのインテリア』 ナチュラルライフ編集部編
これまでのやりかたが、なんとなくしっくりこなくなってきた暮らしのスタイルを、今の自分に合う形に上手にシフトした人たちのさまざまな暮らしぶりとその考え方を紹介します
ツイート