instead of doing

●Idioms, etc.

instead of doing: 〜するのをあきらめる ボイル著 柳瀬尚紀訳 『ケロッグ博士』(The Road to Wellville ) p. 634

instead of doing: 〜する以外に カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 77

instead of doing: 〜してしまわずに 三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 117

instead of doing: 〜せずに サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 153

instead of doing: 〜できない埋め合わせに サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 139

if one actually did ... instead of doing: 〜したのでなく〜したのなら アシモフ著 小尾芙佐訳 『神々自身』(The Gods Themselves ) p. 292

instead of doing one should do: 〜するよりも、〜するのがまず先決だ 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 39

instead of doing only about ...: 〜とごっちゃにしなければ 吉本ばなな著 シェリフ訳 『とかげ』(Lizard ) p. 17

instead of doing ...: 〜するのをやめる コイル著 村上博基訳 『軍事介入』(Trial by Fire ) p. 28