hurry away

●Idioms, etc.

hurry away: そそくさと立ち去る セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 112

hurry away: そのまま逃げるように帰ってしまう スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 106

hurry away: あわただしく立ち去つてゆく 丸谷才一著 デニス･キーン訳 『横しぐれ』(Rain in the Wind ) p. 167

hurry away: 足をいそがせる 川端康成著 ホールマン訳 『古都』(The Old Capital ) p. 42

hurry away toward ...: 〜にむかって逃げるように歩きだす 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 292

hurry away from the scene of “the scene”: 揉めごとの現場からいそいそと去っていく デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『別れのシナリオ』(Death Mask ) p. 33