hitch up

●Idioms, etc.

hitch up: たくしあげる スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 166

hitch up sth: ひっぱりあげる トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 212

hitch up ...: 〜をずりあげる スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things )

hitch one’s pants up: ぐいとズボンを引っぱり上げる カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 249