Translation/Meaning of "hand-picked" — Japanese-English & English-Japanese Translation Dictionary — DictJuggler.net

hand-picked 郎グ国

▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
手ずからえらんだ †

類国連郎Ｇ訳

ル・カレ著村上博基訳『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 186

選り抜き †

類国連郎Ｇ訳

メイル著池央耿訳『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 6

●Idioms, etc.

be hand-picked by sb: （人の）手で選抜されるル・カレ著村上博基訳『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 367